Më 3 dhjetor 1993, trupi i pajetë i trafikantit më të madh të drogës në botë ndodhej në frigoriferin e një morgu, ndërsa në Kolumbi disa mbanin zi dhe të tjerë festonin.
Por si u arrit deri tek ekzekutimi?
Ishte agim i 1 dhjetorit dhe në një shtëpi tipike në periferi të Los Olivos në Bogota, Pablo Escobar bënte një gjumë mjaft të trazuar, i cili ndërpritej vazhdimisht, pasi bosi i drogës zgjohej me zhurmën më të vogël.
Ai nuk ishte më njeriu që kontrollonte tregtinë e kokainës në Kolumbi, ai që “bënte” me pluhur të bardhë pothuajse të gjithë botën duke pasur si moto “para ose plumba” kur donte të frikësonte dikë.
Tani ai ishte një kafshë e gjuajtur që të gjithë donin ta vrisnin të parët, duke filluar nga bashkëpunëtorët e tij të vjetër në kartelin Cali, njësia speciale e policisë që po e kërkonte – dhe sigurisht DEA.
Agjenti special Steve Murphy, i cili së bashku me Javier Peña kishin qenë në ndjekje të “El Patron” për vite me radhë, ishte çdo ditë në dhomën speciale nga ku koordinonin njësitë e monitorimit të telekomunikacionit celular, duke kërkuar sinjalin nga telefoni satelitor i Escobarit.
Ai e dinte se nuk do të kalonte shumë kohë para se ata të gjenin njeriun që përmbyti Amerikën dhe jo vetëm me kokainë, atë që ngriti një perandori me laboratorë të paligjshëm edhe në xhunglën tropikale të Kolumbisë.
Orët e tij ishin të numëruara.
Më 2 dhjetor, një ditë relativisht e ngrohtë dhe me lagështirë, furgoni me ekipin e monitorimit të telekomunikacionit celular kishte qenë duke punuar që nga mëngjesi, duke vrapuar nëpër rrugët e Bogotës.
Kur mbërritën në lagjen e klasës së mesme Los Olivos, gjithçka dukej e qetë deri në momentin kur burrat në detyrë dëgjuan një zë të njohur.
Nuk u desh shumë kohë për të konfirmuar se ishte ai i Pablo Escobar, i cili po merrte urime për ditëlindje nga gruaja dhe fëmijët e tij, një ditë pasi kishte mbushur dyzet e katër vjeç, një jetë plot trillime.
Një jetë që kishte filluar në qytetin e Rio Negros në varfëri, vazhdoi në Medellín dhe përfundoi si trafikant droge, fama e të cilit iku nga Kolumbia dhe arriti në faqet e revistës Time.
Por hacienda e madhe “Napoli”, hipopotamët dhe elefantët që kishte sjellë nga Afrika, festat ekstravagante me politikanë të ftuar dhe bukuroshe të kurorëzuara ishin tani një gjë e së kaluarës për dikur “shefin e shefave”.
Më 2 dhjetor, njeriu që e bëri kokainën produktin nr. 1 të eksportit të Kolumbisë, duke ndërtuar një perandori “të përgjakshme”, ishte vetëm në një shtëpi tipike në Los Olivos me truprojën e tij të vetme.
Kur teknikët në furgon “kyçën” sinjalin dhe gjetën vendbanimin – legjenda urbane thotë se njëri prej tyre në furgon pa Escobarin në këmbë me receptorin në dritare – ata dërguan një sinjal dhe një grup i zgjedhur burrash nga u nisën për operacionin.
Steve Murphy ishte i vendosur të mos e humbiste këtë mundësi, edhe pse e dinte se nuk mund të merrte pjesë aktive, pasi ishte shtetas i huaj.
Megjithatë, ai ndoqi ekipin e oficerëve të policisë elitare në një nga ato ditë që shënojnë përgjithmonë jetën e një njeriu që i kishte vënë vetes një qëllim.
Për të kontribuar sa më shumë që të ishte e mundur në arrestimin e bosit më të rrezikshëm të drogës në botë, atij që, ndër të tjera, kishte rrëmbyer personalitete të famshme kolumbiane me qëllim që të ushtronte presion mbi qeverinë për të anuluar marrëveshjen e ekstradimit që kishte lidhur me Shtetet e Bashkuara.
Murphy do të donte që Peña të ishte me vete, ai që kishte bërë gjithçka për të kapur Escobarin, duke adoptuar shprehjen e njohur “armiku i armikut tim është miku im”, gjë që i kushtoi qëndrimin në Kolumbi.
Por atë të enjte, Pablo më në fund ishte në shtëpinë që kishin gjetur ndjekësit e tij, së bashku me John Burgos, me nofkën “Lemon”, i cili do të ishte truproja e tij e fundit.
Kur komandot e policisë bllokuan rrugën, heshtja e papritur që u përhap në lagje u thye nga lehjet e qenve, dhe Escobar papritmas i tha lamtumirë gruas dhe djalit të tij dhe u ngrit me ankth nga karrigia e tij.
Gabimi i tij fatal ishte se qëndroi në telefon për shumë kohë, jo dy ose tre minuta në mënyrë që teknikët në furgon të mos mund ta zbulonin sinjalin e tij.
Kur dëgjoi derën e përparme të thyhej, ai dhe Limon u armatosën menjëherë dhe filluan të zbrisnin shkallët për t’u mbrojtur.
I kërkuari numër 1 në vend e kuptoi pothuajse menjëherë se situata ishte e tmerrshme, pasi komandot së bashku me Murphyn filluan të qëllonin me vrull në drejtim të tij.
Escobari mbipeshë u tërhoq menjëherë me truprojën e tij, duke u ngjitur lart, por “Limon” ishte i pari që u godit nga plumbat e komandove.
Pavarësisht plagëve të tij, ai arriti te dritarja që të çonte në çati, arriti të dilte dhe filloi të ndiqte shefin e tij, i cili ishte zbathur.
Plani i dyshes ishte të hidheshin nga çatia në çati derisa të arrinin në një rrugë nga e cila mund të shpëtonin, por kjo nuk ndodhi kurrë.
“Limon” u rrëzua nga plumbat e njësisë speciale, qëllimi i së cilës ishte të kapnin Escobarin, i cili po përpiqej me dëshpërim të shpëtonte.
Ai po vraponte sa më shpejt që mundi kur mori plumbin e parë në këmbë dhe katër të tjerë në trup, u kthye dhe ra, duke qëlluar prapa, ndërsa Murphy vrapoi drejt tij si një i çmendur.
Kur arriti te trafikanti më i famshëm i drogës në botë, i cili ishte fiksuar pas tij, një tjetër plumb – ndoshta nga një snajper nga afër – e goditi Escobarin në kokë, duke e lënë të vdekur mbi tjegullat e një çatie.
Agjenti i DEA-s e shikoi burrin që “shpërndau” kokainën pothuajse në të gjithë globin dhe përgjaku vendin e tij, madje shkoi deri aty sa shantazhoi Presidentin Gaviria për të shmangur ekstradimin në Shtetet e Bashkuara.
Imazhi i tij ishte tronditës. Ai mbante veshur xhinse dhe një këmishë që mezi i rrinte dhe ishte zbathur, një trup i pajetë i mbushur me plumba, ndërsa në të njëjtën kohë komandot kolumbiane të Bllokut të Kërkimit festuan mbi trupin e tij, duke bërtitur dhe duke qeshur.
Murphy ngriti kamerën dhe e përjetësoi momentin, ndërsa vetë pozoi pak kohë më vonë, duke buzëqeshur me kufomën e përgjakur të Escobarit te këmbët e tij.
Lajmi për vdekjen e tij u përhap me shpejtësi në Bogota dhe Medellín, ndërsa nëna e bosit të drogës që do ta shihte do ta merrte vesh në autobus. Ajo e dëgjoi lajmin për vdekjen e të birit nga një radio e vogël portative që e mbante në dorë një pasagjer që rrinte shumë larg. Imazhi i saj ishte në kontrast të plotë me pasagjerët e tjerë në autobus që filluan të festonin dhe të përqafonin njëri-tjetrin sapo dëgjuan lajmin.
Emilda Gaviria, e vetme, filloi të qante me lot të hidhur që i rridhnin nga sytë dhe ishin për të birin që e adhuronte, atë që e puthi me dashuri në kokë. Pas festimeve dhe sapo Murphy u qetësua pak, ai menjëherë telefonoi burrin që kishte udhëhequr gjuetinë për Pablon me të.
Javier Peña, sapo e mori telefonin, dëgjoi nga kolegu i tij në anën tjetër të linjës fjalët që i kishte pritur prej vitesh: “Mbaroi, Javier.” Sapo e mbylli telefonin, hyri në një bar, porositi një pije dhe pa në televizor imazhet e kufomës së burrit që shpesh thoshte në ditët kur ndihej i paprekshëm se “Ndonjëherë ndihem sikur jam Zot. Them se një person duhet të vdesë dhe pas një kohe ai është i vdekur”. Në fund, nuk ishte i tillë.
