Postimi i Volodymyr Zelenskyt pas kaosit (për arsye diplomatike) dhe përçarjes me Zyrën Ovale të martën pasdite erdhi për t’i dhënë Donald Trump një përgjigje për “ngrirjen” e ndihmës ushtarake për Kievin që Shtëpia e Bardhë.
Pas fjalëve të Zelenskit – lëshimet e Ukrainës
Fillimisht, Presidenti i Ukrainës po bën qartë një hap (ndoshta më shumë në varësi të leximit dhe interpretimit) larg personazhit të ngurtë që tregoi veçanërisht në Londër dhe pasi u largua nga Uashingtoni mes një breshëri fyerjesh. Presidenti i Ukrainës në njoftimin e tij flet për synimin dhe gatishmërinë për një marrëveshje të menjëhershme paqeje. Zelensky shkon nga “lufta do të zgjasë vite” në “ekipi im dhe unë jemi gati, nën udhëheqjen e Presidentit Trump, të arrijmë një paqe të qëndrueshme”.
Volodymyr Zelensky gjithashtu merr njëfarë përgjegjësie për ekstremet e së premtes së kaluar dhe shkon nga “Nuk kam asgjë për të kërkuar falje” në Fox News dhe intervista momente pas tensionit dhe këputjes diplomatike në “Më vjen keq që gjërat dolën në këtë mënyrë”.
Në të njëjtën kohë, në njoftim, Zelensky nuk lë jashtë ankesat e Zëvendës Presidentit të vendit dhe të këtij të fundit se “nuk i keni thënë asnjë falenderim të sinqertë Presidentit Trump” dhe e thekson këtë duke i kushtuar një paragraf të tërë në tekstin e tij pikërisht kësaj pike “kyçe” kur flasim për Donald Trump, duke nënvizuar “Kujtojmë momentin kur gjithçka ndryshoi kur Presidenti Trump i dha Ukrainës Javelin. Ne jemi mirënjohës”.
Pika më e rëndësishme e të gjithë njoftimit, megjithatë, ka të bëjë me planin e armëpushimit për të cilin SHBA ka folur prej të paktën dy muajsh dhe të cilin Kievi e kishte kundërshtuar ashpër. Zelensky bën referencë specifike me saktësi absolute për atë që ai dhe vendi i tij janë në dispozicion për të bërë, duke deklaruar se “Ne jemi të gatshëm të punojmë shpejt për t’i dhënë fund luftës dhe fazat e para mund të përfshijnë një shkëmbim të robërve të luftës, një ndalim të përdorimit të raketave dhe dronëve me rreze të gjatë, bombardimin e infrastrukturës energjetike dhe banesave, dhe një armëpushim të menjëhershëm në det, nëse Rusia bën të njëjtën gjë”. Duke qenë se Presidenti i Ukrainës pranon propozimin amerikan për armëpushim që Trump dhe Sekretari i Shtetit Rubio e kanë propozuar hapur në 20 ditët e fundit.
Kurthi ukrainas, pena e talentuar diplomatike e Kievit dhe marrëveshja me SHBA-në
Njoftimi mund të interpretohet shumë lehtë si një tekst që doli nën presionin amerikan për t’i dhënë fund armëve për Ukrainën. Megjithatë, e vërteta është se “djalli fshihet në detaje” dhe ky tekst i veçantë është plot me detaje të tilla.
Askund Zelensky nuk i kërkon falje Donald Trumpit, siç kanë kërkuar urgjentisht zëvendëspresidenti Vance dhe shumë anëtarë të stafit të Presidentit të SHBA. Me fjalën ” Më vjen keq ” Zelensky merr njëfarë përgjegjësie për debaklin e së premtes, por kjo duket më shumë si një gjest qetësimi ndaj një shoku-bashkëpunëtor të irrituar sesa një pranim i formës “Kërkoj falje – keni të drejtë”.
Në pjesën e dytë, Zelensky propozon një plan armëpushimi me detaje që ra dakord me partnerët evropianë të Ukrainës në konferencën e fundit të Londrës dhe rendit pikat kyçe që Franca dhe Britania në veçanti i kërkuan të pranonte për të pasur zhvillime thelbësore dhe presion mbi Moskën, e cila ka qenë spektatore edhe sot e kësaj dite… Në të njëjtën kohë, presidenti ukrainas dhe ekipi i tij kanë studiuar qartë të gjitha informacionet potencialisht do t’u japë atyre ndonjë rezultat thelbësor dhe do ta detyrojë Trumpin të mos “ngrijë” çështjen dhe të ndryshojë prioritetet e tij në lidhje me shpejtësinë dhe presionin për një zgjidhje.
Zelensky po i referohet lëvizjes së Trump për t’i dhënë Ukrainës armë antitank në vitin 2016, pasi ishte pikërisht kjo lëvizje që vetë Trump iu referua qartë me zemërim disa ditë më parë. Përdorimi i saj nga Ukraina është edhe diplomatikisht i zgjuar dhe strategjik “dinak”, pasi pikërisht në deklarata të tilla bazohet mënyra në të cilën Presidenti i 47-të tregon favorin ose pakënaqësinë e tij … Ndërsa lavdërimet dhe referenca ndaj Trump janë të qarta, nuk ka asnjë fjalë “faleminderit” askund, përveçse në lidhje me popullin amerikan.
Por kurthi i madh që Kievi nuk e ka problem ta fshehë (ose nuk ka më qëllim ta bëjë këtë) është në përfundim të postimit të Zelensky. Në të, presidenti ukrainas i referohet marrëveshjes që për SHBA-në është një “marrëveshje për tokat e rralla”, por për Kievin është një “marrëveshje për mineralet dhe sigurinë”. Ukraina deklaron se është ende e gatshme të nënshkruajë tekstin e marrëveshjes, por sërish vendos kushte për garancitë e sigurisë. Zelensky i referohet tekstit të tij – të ndryshuar – dhe jo atij që SHBA dy herë u përpoqën pa sukses për ta detyruar atë të nënshkruajë.
Presidenti i Ukrainës këmbëngul në 46 fjalët e fundit të tekstit të tij duke përdorur 3 herë fjalën “siguri”, një fjali që duket se ka qenë në fund të fundit flaka që ndezi gjakrat në Zyrën Ovale. Zelensky bën një referencë të veçantë për këtë çështje specifike, duke shkruar për “siguri më të madhe dhe garanci të forta sigurie”, duke sqaruar se në këtë “pazar” ai e di se çfarë duan SHBA-të dhe se kjo diçka ka një “çmim” specifik.
Sido që të jetë, teksti i këtij njoftimi specifik është i vetëdijshëm se ai ka shumë dhe, më e rëndësishmja, punë diplomatike domethënëse, pasi ka përfshirë elementë të ndryshëm – para së gjithash, në përpjekje për të prodhuar dialog, zgjidhje dhe rezultate. Në një mënyrë pa tension dhe emocion, janë përdorur elementë që e vënë liderin e vendit në një pozitë të pakëndshme dhe jashtëzakonisht të vështirë, pa asnjë gjurmë acarimi apo zemërimi.
Është kjo lëvizje specifike që në thelb “fiksoi” me pak fjalë gjithçka u tha të premten mbrëma dhe i jep një tjetër dimension zhvillimeve në Ukrainë.
